Eksodo 33:19
33:19
I El a bisa: "Ami mes lo laga tur Mi bondat pasa bo dilanti, i lo proklamá e nòmber di SEÑOR bo dilanti; i lo Mi mustra grasia na esun ku Mi kier mustra grasia, i mustra kompashon na esun ku Mi kier mustra kompashon."
-
H559 -- I El a bisa -> And He said
-
H589 -- : "Ami mes -> I Myself
-
H3605 -- lo laga tur -> will make all
-
H2898 -- Mi bondat -> My goodness
-
H5674a -- pasa -> pass
-
H5921 -- dilanti -> before
-
H6440 -- bo -> H6440
-
H7121 -- , i lo proklamá -> you, and will proclaim
-
H8034 -- e nòmber -> the name
-
H3068 -- di SEÑOR -> H3068
-
H6440 -- bo dilanti -> before
-
H2603a -- ; i lo Mi mustra grasia -> you; and I will be gracious
-
H834 -- na esun ku -> to whom
-
H2603a -- Mi kier mustra grasia -> I will be gracious
-
H7355 -- , i mustra -> and will show
-
H7355 -- kompashon -> compassion
-
H834 -- na esun ku -> on whom
-
H7355 -- Mi kier mustra -> I will show
-
H7355 -- kompashon -> compassion