Eksodo 3:1
3:1
Awor Moisés tabata pastoriá e karnénan di su suegro Jetro, saserdote di Madian; i el a hiba e karnénan na e parti pabou di desierto i a yega Horèb, e seru di Dios.
-
H4872 -- Awor Moisés -> Now Moses
-
H7462a -- tabata pastoriá -> was pasturing
-
H6629 -- e karnénan -> the flock
-
H3503 -- di suegro Jetro -> of Jethro
-
H2860b -- su suegro -> his father-in-law
-
H3548 -- , saserdote -> the priest
-
H4080 -- di Madian -> of Midian
-
H5090a -- ; i el a hiba -> and he led
-
H6629 -- e karnénan -> the flock
-
H310 -- na e parti pabou -> to the west
-
H310 -- parti -> side
-
H4057b -- di desierto -> of the wilderness
-
H935 -- i a yega -> and came
-
H2722 -- Horèb -> to Horeb
-
H2022 -- , e seru -> the mountain
-
H430 -- di Dios -> of god