Eksodo 21:4
21:4
Si su shon dun'é un esposa, i esaki haña yu hòmbernan òf yu muhénan p'é, e esposa ku su yunan lo pertenesé na e shon di e esposa, i e hòmber mester sali bai su so.
-
H518 -- Si -> If
-
H113 -- su shon -> his master
-
H5414 -- dun'é -> gives
-
H802 -- un esposa -> him a wife
-
H3205 -- , i esaki haña -> and she bears
-
H1121 -- yu hòmbernan -> him sons
-
H176 -- òf -> or
-
H1323 -- yu muhénan -> daughters
-
H802 -- , e esposa -> the wife
-
H3206 -- ku su yunan -> and her children
-
H1961 -- lo pertenesé -> shall belong
-
H113 -- na e shon -> to her master
-
H3318 -- , i e hòmber mester sali -> and he shall go
-
H1610 -- bai su so -> out alone