Eksodo 13:5
13:5
I lo sosodé ku ora SEÑOR hibabo na tera di e kananeo, e heteo, e amoreo, e heveo i e jebuseo, kual El a hura na bo tatanan di dunabo, un tera ku tin lechi i miel na abundansia, bo mester warda e sirbishi aki den e luna aki.
-
H3588 -- I lo sosodé ku ora -> It shall be when
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H935 -- hibabo -> brings
-
H776 -- na tera -> you to the land
-
H3669a -- di e kananeo -> of the Canaanite
-
H2850 -- , e heteo -> the Hittite
-
H567 -- , e amoreo -> the Amorite
-
H2340 -- , e heveo -> the Hivite
-
H2983 -- i e jebuseo -> and the Jebusite
-
H834 -- , kual -> which
-
H7650 -- El a hura -> He swore
-
H1 -- na bo tatanan -> to your fathers
-
H5414 -- di dunabo -> to give
-
H776 -- , un tera -> you, a land
-
H2100 -- ku tin -> flowing
-
H2461 -- lechi -> with milk
-
H1706 -- i miel -> and honey
-
H5647 -- na abundansia, bo mester warda -> that you shall observe
-
H2088 -- e -> this
-
H5656 -- sirbishi -> rite
-
H2088 -- aki den e -> in this
-
H2320 -- luna -> month