Eksodo 13:19
13:19
I Moisés a kohe e wesunan di Jose bai ku nan, pasobra Jose a hasi e yunan di Israel hura solemnemente, bisando: "Dios lo bishitá boso sigur, i boso mester bai ku mi wesunan for di akinan."
-
H4872 -- Moisés -> moses
-
H3947 -- a kohe -> took
-
H6106 -- e wesunan -> the bones
-
H3130 -- di Jose -> of Joseph
-
H1121 -- bai ku nan, pasobra Jose a hasi e yunan -> with him, for he had made the sons
-
H7650 -- solemnemente -> solemnly
-
H7650 -- hura -> swear
-
H430 -- , "Dios -> God
-
H6485 -- lo bishitá -> will surely
-
H6485 -- bishitá -> take
-
H3478 -- di Israel -> of israel
-
H6485 -- boso sigur -> care
-
H5927 -- , i boso mester bai -> of you, and you shall carry
-
H559 -- bisando -> saying
-
H6106 -- mi wesunan -> my bones
-
H2088 -- for di akinan -> from here