Eksodo 1:19
1:19
I e parteranan a bisa Farao: "Pasobra e muhénan hebreo no ta manera e muhénan egipsio; nan ta balente, i nan ta duna lus promé ku partera yega serka nan."
-
H3205 -- I e parteranan -> The midwives
-
H6547 -- a bisa Farao -> to Pharaoh
-
H559 -- a bisa -> said
-
H3588 -- : "Pasobra -> Because
-
H5680 -- e muhénan hebreo -> the Hebrew
-
H5680 -- e muhénan hebreo -> women
-
H4713 -- no ta manera e muhénan egipsio -> are not as the Egyptian
-
H802 -- no ta manera e muhénan egipsio -> women
-
H2422b -- ; nan ta balente -> for they are vigorous
-
H3205 -- , i nan ta duna -> and give
-
H2962 -- lus promé -> before
-
H3205 -- ku partera -> the midwife
-
H935 -- yega -> can
-
H935 -- serka nan -> get
-
H3205 -- lus -> birth