Eksodo 1:11
1:11
Pesei e egipsionan a pone kapatasnan riba nan pa afligà nan ku trabou pisá. I nan a traha pa Farao statnan di depósito, Piton i Ramesés.
-
H7760 -- Pesei e egipsionan a pone -> So they appointed
-
H8269 -- kapatasnan -> taskmasters
-
H6031a -- riba nan pa afligĂ -> them to afflict
-
H5921 -- riba -> over
-
H5450 -- nan ku trabou -> them with hard
-
H5450 -- pisá -> labor
-
H1129 -- I nan a traha -> . And they built
-
H6547 -- pa Farao -> for Pharaoh
-
H4543 -- statnan di depĂłsito -> storage
-
H5892b -- statnan di depĂłsito -> cities
-
H6619 -- , Piton -> Pithom
-
H7486 -- i Ramesés -> and Raamses