Ester 3:2

Esther 3:2 BSNP Edita

Ester 3:2

3:2 I tur rei su sirbidónan ku tabata na porta di rei tabata bùig te na suela i duna omenahe na Haman; pasobra asina rei a ordená tokante di djé. Ma Mardokeo no a bùig ni a duna omenahe.

H3605 -- tur -> all
H4428 -- rei su -> the king’s
H4428 -- rei -> the king
H5650 -- sirbidónan -> servants
H834 -- ku -> who
H4428 -- tabata na porta di rei -> were at the king’s
H8179 -- porta -> gate
H3766 -- tabata bùig -> bowed
H3766 -- te na suela -> down
H7812 -- i duna -> and paid
H7812 -- omenahe -> homage
H2001b -- na Haman -> to Haman
H3651 -- ; pasobra asina -> for so
H6680 -- rei a ordená -> had commanded
H4782 -- tokante di djé. Ma Mardokeo -> concerning him. But Mordecai
H3808 -- no -> neither
H3766 -- a bùig -> bowed
H3766 -- ni -> down
H3808 -- ni -> nor
H7812 -- a duna -> paid
H7812 -- omenahe -> homage

Ester 2 Ester 3 Ester 4