Ester 2:17
2:17
I rei a stima Ester mas ku tur e muhénan, i Ester a haña mas grasia i kariño serka djé ku tur e otro birgennan, asina ku el a pone e korona real riba Ester su kabes i a hasié reina na lugá di Vasti.
-
H4428 -- rei -> the king
-
H157 -- a stima -> loved
-
H635 -- Ester -> Esther
-
H4480 -- mas -> more
-
H802 -- e muhénan -> the women
-
H4480 -- ku -> than
-
H4480 -- ku -> than
-
H3605 -- tur -> all
-
H3605 -- tur -> all
-
H5375 -- , i Ester a haña -> and she found
-
H2617a -- i kariño -> and kindness
-
H4480 -- serka djé ku -> with him more
-
H1330 -- e otro birgennan -> the virgins
-
H7760 -- , asina ku el a pone -> so that he set
-
H4438 -- e korona real -> the royal
-
H2580 -- grasia -> favor
-
H3804 -- korona -> crown
-
H7218 -- riba Ester su kabes -> on her head
-
H4427a -- i a hasié -> and made
-
H4427a -- reina -> her queen
-
H8478 -- na lugá -> instead
-
H2060 -- di Vasti -> of Vashti