Predikador 8:14
8:14
Tin banidat ku ta wòrdu hasí riba tera, esta, tin hende hustu ku ta haña loke e malbado ta meresé. Di otro banda, tin hende malbado ku ta haña loke e hustu ta meresé. Mi ta bisa ku esaki tambe ta banidat.
-
H3426 -- Tin -> There
-
H1892 -- banidat -> is futility
-
H834 -- ku -> which
-
H6213a -- ta wòrdu hasí -> is done
-
H3426 -- esta, tin -> that is, there
-
H6662 -- hende hustu -> are righteous
-
H776 -- riba tera -> on the earth
-
H6662 -- hende hustu -> men
-
H834 -- ku -> to whom
-
H5060 -- ta haña -> it happens
-
H4639 -- loke e malbado ta meresé -> according to the deeds
-
H7563 -- e malbado -> of the wicked
-
H3426 -- Di otro banda, tin -> . On the other hand, there
-
H7563 -- hende malbado -> are evil
-
H7563 -- hende malbado -> men
-
H7945 -- ku -> to whom
-
H5060 -- ta haña -> it happens
-
H4639 -- loke e hustu ta meresé -> according to the deeds
-
H6662 -- e hustu -> of the righteous
-
H559 -- Mi ta bisa -> . I say
-
H2088 -- ku esaki -> that this
-
H1571 -- tambe -> too
-
H1892 -- ta banidat -> is futility