Predikador 11:8
11:8
Di bèrdat, si un hende biba hopi aña, lagu'é regosihá den nan tur, i lagu'é kòrda e dianan di skuridat, pasobra nan lo ta hopi. Tur kos ku ta bin ta banidat.
-
H3588 -- Di bèrdat -> Indeed
-
H518 -- , si -> if
-
H120 -- un hende -> a man
-
H2421a -- biba -> should live
-
H7235a -- hopi -> many
-
H8055 -- , lagu'é regosihá -> let him rejoice
-
H8141 -- aña -> years
-
H3605 -- den nan tur -> in them all
-
H2142 -- , i lagu'é kòrda -> and let him remember
-
H2822 -- e dianan di skuridat -> of darkness
-
H7235a -- , pasobra nan lo ta hopi -> for they will be many
-
H3605 -- . Tur kos -> . Everything
-
H3117 -- e dianan -> the days
-
H935 -- ku ta bin -> that is to come
-
H1892 -- ta banidat -> ] futility