Predikador 11:6
11:6
Sembra bo simia mainta, i no keda sin hasi nada atardi; pasobra bo no sa si sembramentu di mainta òf di atardi lo tin éksito, òf si nan tur dos lo ta bon.
-
H2232 -- Sembra -> Sow
-
H2233 -- bo simia -> your seed
-
H1242 -- mainta -> in the morning
-
H5117 -- , i no keda sin hasi nada -> and do not be idle
-
H6153 -- atardi -> in the evening
-
H3045 -- ; pasobra bo no sa -> for you do not know
-
H335 -- si -> whether
-
H2088 -- sembramentu di mainta -> morning
-
H176 -- òf -> or
-
H3787 -- di atardi lo tin éksito -> evening sowing will succeed
-
H518 -- , òf si -> or whether
-
H8147 -- nan tur dos -> both
-
H259 -- nan tur dos -> of them alike
-
H2896a -- lo ta bon -> will be good