Deuteronomio 28:33
28:33
Un pueblo ku bo no konosé lo kome e kosecha di bo tera i tur loke bo a traha duru p'é, i lo bo wòrdu solamente oprimí i trapá kontinuamente.
-
H5971a -- Un pueblo -> A people
-
H834 -- ku -> whom
-
H3045 -- ku bo no konosé -> you do not know
-
H398 -- lo kome -> shall eat
-
H6529 -- e kosecha -> up the produce
-
H127 -- di bo tera -> of your ground
-
H3018 -- loke bo a traha duru p'é -> your labors
-
H3605 -- i tur -> and all
-
H7534 -- , i lo bo wòrdu solamente -> and you will never
-
H7534 -- oprimí -> be anything
-
H6231 -- oprimí -> but oppressed
-
H7533 -- i trapá -> and crushed
-
H3117 -- kontinuamente -> H3117
-
H3605 -- kontinuamente -> continually