Deuteronomio 25:5
25:5
"Ora ruman hòmbernan ta biba huntu i un di nan muri sin laga yu hòmber, esposa di e defunto no mag kasa pafó di e famia ku un hòmber stranhero. Ruman hòmber di su esposo mester drumi kuné i tum'é komo esposa i kumpli ku e deber di ruman hòmber di un esposo p'é.
-
H3588 -- Ora -> when
-
H251 -- ruman hòmbernan -> brothers
-
H3427 -- ta biba -> live
-
H3164a -- huntu -> together
-
H259 -- i un -> and one
-
H4191 -- di nan muri -> of them dies
-
H369 -- sin laga -> and has
-
H369 -- sin -> no
-
H802 -- esposa -> the wife
-
H4191 -- di e defunto -> of the deceased
-
H1121 -- yu -> son
-
H2351 -- pafó -> ] outside
-
H376 -- hòmber -> man
-
H2114a -- stranhero -> ] to a strange
-
H2993 -- Ruman hòmber di su esposo -> . Her husband’s
-
H2993 -- hòmber -> brother
-
H935 -- mester drumi -> shall go
-
H3947 -- kuné i tum'é -> in to her and take
-
H802 -- komo esposa -> her to himself as wife
-
H2992 -- i kumpli -> and perform
-
H2992 -- ku e deber -> the duty
-
H2992 -- di ruman hòmber di un esposo -> of a husband’s
-
H2992 -- hòmber -> brother