Deuteronomio 11:17
11:17
Sino e rabia di SEÑOR lo sende kontra boso, i E lo sera e shelunan, asina ku lo no tin awaseru, ni tera lo no duna su fruta; i boso lo peresé mesora for di e bon tera ku SEÑOR ta duna boso.
-
H639 -- Sino e rabia -> Or the anger
-
H2734 -- lo sende -> will be kindled
-
H6113 -- kontra boso, i E lo sera -> against you, and He will shut
-
H8064 -- e shelunan -> up the heavens
-
H3808 -- asina ku lo no tin -> so that there will be no
-
H4306 -- awaseru -> rain
-
H127 -- ni tera -> and the ground
-
H5414 -- lo no duna -> will not yield
-
H834 -- ku -> which
-
H2981 -- su fruta -> its fruit
-
H6 -- i boso lo peresé -> and you will perish
-
H4120 -- mesora -> quickly
-
H2896a -- for di e bon -> from the good
-
H776 -- tera -> land
-
H5414 -- ta duna -> is giving