Daniel 2:10
2:10
E kaldeonan a kontestá rei i a bisa: "No tin ningun hende na tera ku por konta rei e asunto, komo ku nunka ningun rei, señor òf gobernante no a yega di puntra un kos asina na ningun mago, astrólogo òf kaldeo.
-
H3779 -- E kaldeonan -> The Chaldeans
-
H6032 -- a kontestá -> answered
-
H4430 -- rei -> the king
-
H560 -- i a bisa -> and said
-
H383 -- : "No -> There
-
H606 -- tin ningun hende -> is not a man
-
H3007 -- na tera -> on earth
-
H3202 -- ku por -> could
-
H2331b -- konta -> declare
-
H4406 -- e asunto -> the matter
-
H4430 -- rei -> for the king
-
H3606 -- , komo -> inasmuch
-
H3606 -- ku nunka -> as no
-
H7229 -- ningun rei, señor -> great
-
H4430 -- ningun rei -> king
-
H7990 -- òf gobernante -> or ruler
-
H7593 -- no a yega di puntra -> ] asked
-
H4406 -- un kos -> anything
-
H1836 -- asina -> like this
-
H3606 -- na ningun -> of any
-
H2749 -- mago -> magician
-
H826 -- , astrólogo -> conjurer
-
H3779 -- òf kaldeo -> or Chaldean