Daniel 1:2
1:2
I Señor a entregá Joakim, rei di Juda, den su man, huntu ku algun di e artíkulonan-di-uzo di e kas di Dios; i el a hiba nan na tera di Sinar, na e kas di su dios, i a pone e artíkulonan-di-uzo den e lugá-di-warda-tesoro di su dios.
-
H136 -- I Señor -> The Lord
-
H5414 -- a entregá -> gave
-
H3079 -- Joakim -> Jehoiakim
-
H4428 -- rei -> king
-
H3027 -- den su man -> into his hand
-
H3063 -- di Juda -> of judah
-
H4480 -- , huntu ku algun -> along with some
-
H3627 -- di e artíkulonan-di-uzo -> of the vessels
-
H1004 -- di e kas -> of the house
-
H935 -- ; i el a hiba -> and he brought
-
H776 -- nan na tera -> them to the land
-
H430 -- di Dios -> of god
-
H8152 -- di Sinar -> of Shinar
-
H1004 -- , na e kas -> to the house
-
H430 -- di su dios -> of his god
-
H935 -- , i a pone -> and he brought
-
H3627 -- e artíkulonan-di-uzo -> the vessels
-
H1004 -- den e lugá-di-warda-tesoro -> into the treasury
-
H430 -- di su dios -> of his god