Amos 9:5
9:5
I e Señor DIOS di ehérsitonan, Esun ku ta mishi ku tera asina ku e ta dirti, i tur hende ku ta biba den djé ta tene rou-- i henter e tera ta subi manera Neil i ta bolbe baha manera Neil di Egipto--
-
H136 -- I e Señor -> The Lord
-
H3068 -- DIOS -> H3068
-
H6635 -- di ehérsitonan -> of hosts
-
H5060 -- , Esun ku ta mishi -> The One who touches
-
H776 -- ku tera -> the land
-
H4127 -- asina ku e ta dirti -> so that it melts
-
H3427 -- hende ku ta biba -> those who dwell
-
H56 -- den djé ta tene rou -> in it mourn
-
H3605 -- tur -> and all
-
H3605 -- tur -> and all
-
H5927 -- -- i henter e tera ta subi -> of it rises
-
H2975 -- manera Neil -> up like the Nile
-
H8257 -- i ta bolbe baha -> And subsides
-
H2975 -- manera Neil -> like the Nile
-
H4714 -- di Egipto -> of Egypt