Amos 7:2
7:2
I a sosodé ku ora nan a kaba di kome e vegetashon di e tera, mi a bisa: "Señor DIOS, pa fabor, pordoná! Kon Jakòb por sobrebibí? E ta asina chikitu."
-
H1961 -- I a sosodé -> And it came
-
H518 -- ku ora -> about, when
-
H3615 -- nan a kaba -> it had finished
-
H398 -- di kome -> eating
-
H6212a -- e vegetashon -> the vegetation
-
H776 -- di e tera -> of the land
-
H559 -- mi a bisa -> that I said
-
H136 -- Señor -> Lord
-
H4994 -- pa fabor -> please
-
H5545 -- pordoná -> pardon
-
H4310 -- Kon -> ! How
-
H3290 -- Jakòb por -> can Jacob
-
H6965 -- sobrebibí -> stand
-
H6996b -- E ta asina chikitu -> For he is small