Amos 6:14
6:14
"Pasobra mira, Mi ta bai lanta un nashon kontra boso, O kas di Israel," e SEÑOR Dios di ehérsitonan ta deklará, "i nan lo afligí boso for di e entrada di Hamat te na e roi di Arabá."
-
H2009 -- "Pasobra mira, -> For behold
-
H6965 -- Mi ta bai lanta -> I am going to raise
-
H1471 -- un nashon -> up a nation
-
H5921 -- kontra -> against
-
H1004 -- boso, O kas -> you, O house
-
H3478 -- di Israel -> of Israel
-
H5002 -- ta deklará, -> declares
-
H6635 -- di ehérsitonan -> of hosts
-
H3905 -- i nan lo afligí -> And they will afflict
-
H935 -- boso for di e entrada -> you from the entrance
-
H2574 -- di Hamat -> of Hamath
-
H5158a -- te na e roi -> To the brook
-
H6160 -- di Arabá -> of the Arabah
-
H430 -- Dios -> god