Echonan 1:13
1:13
I ora nan a drenta stat, nan a subi bai na e sala ariba, kaminda nan tabata keda; esta, Pedro i Juan, Santiago i Andres, Felipe i Tomas, Bartolomeo i Mateo, Santiago, yu hòmber di Alfeo, i Simon e Zelote i Judas, yu hòmber di Santiago.
-
G3753 -- I -> When
-
G1525 -- nan a drenta -> they had entered
-
G305 -- nan a subi -> ], they went
-
G5253 -- bai na e sala ariba -> up to the upper
-
G5253 -- kaminda -> room
-
G3757 -- nan tabata keda -> where
-
G4074 -- esta, Pedro -> that is, Peter
-
G2491 -- i Juan -> and John
-
G2385 -- Santiago -> and James
-
G406 -- i Andres -> and Andrew
-
G5376 -- Felipe -> Philip
-
G2381 -- i Tomas -> and Thomas
-
G918 -- Bartolomeo -> Bartholomew
-
G3102b -- i Mateo -> and Matthew
-
G2385 -- Santiago -> James
-
G256b -- yu hòmber di Alfeo -> ] of Alphaeus
-
G4613 -- i Simon -> and Simon
-
G2208 -- e Zelote -> the Zealot
-
G2455 -- i Judas -> and Judas
-
G2385 -- yu hòmber di Santiago -> ] of James