2 Samuel 9:11
9:11
E ora ei Siba a bisa rei: "Konforme tur loke mi señor rei ta ordená su sirbidó, asina bo sirbidó lo hasi." Asina Mefi-boset a kome na David su mesa manera un di rei su yu hòmbernan.
-
H6717 -- E ora ei Siba -> Then Ziba
-
H559 -- a bisa -> said
-
H4428 -- a bisa rei -> to the king
-
H3605 -- : "Konforme tur -> According to all
-
H113 -- loke mi señor -> that my lord
-
H4428 -- rei -> the king
-
H6680 -- ta ordená -> commands
-
H5650 -- su sirbidó -> his servant
-
H3651 -- asina -> so
-
H5650 -- bo sirbidó -> your servant
-
H6213a -- lo hasi -> will do
-
H4648 -- ." Asina Mefi-boset -> .” So Mephibosheth
-
H398 -- a kome -> ate
-
H7979 -- na David su mesa -> at David’s table
-
H259 -- manera un -> as one
-
H4428 -- di rei su -> of the king’s
-
H1121 -- yu hòmbernan -> sons