2 Samuel 17:8
17:8
Ademas Husai a bisa: "Bo konosé bo tata i su hòmbernan, ku nan ta hòmbernan poderoso i ku nan ta furioso manera un ber robá di su yunan den sabana. I bo tata ta un eksperto den asunto di guera, i lo no pasa nochi huntu ku e pueblo.
-
H2365 -- Ademas Husai -> Moreover, Hushai
-
H559 -- a bisa -> said
-
H3045 -- a bisa: "Bo konosé -> You know
-
H1 -- bo tata -> your father
-
H376 -- i su hòmbernan -> and his men
-
H1368 -- , ku nan ta hòmbernan poderoso -> that they are mighty
-
H1368 -- hòmbernan -> men
-
H4751 -- i ku nan ta furioso -> and they are fierce
-
H1677 -- manera un ber -> like a bear
-
H7909b -- robá -> robbed
-
H7909b -- di su yunan -> of her cubs
-
H7704 -- den sabana -> in the field
-
H1 -- . I bo tata -> . And your father
-
H376 -- ta un eksperto -> is an expert
-
H4421 -- den asunto di guera -> in warfare
-
H3885a -- , i lo no pasa -> and will not spend
-
H3885a -- nochi -> the night
-
H5971a -- huntu ku e pueblo -> with the people