2 Samuel 12:8
12:8
Tambe Mi a dunabo e kas di bo shon i e esposanan di bo shon pa bo kuida, i Mi a dunabo e kas di Israel i di Juda; i si esei tabata muchu poko, lo Mi a dunabo muchu mas kos ainda ku esakinan!
-
H5414 -- Tambe Mi a dunabo -> ‘I also gave
-
H113 -- e kas di bo shon -> you your master’s
-
H1004 -- kas -> house
-
H113 -- i e esposanan di bo shon -> and your master’s
-
H802 -- e esposanan di bo shon -> wives
-
H2436 -- pa bo kuida -> into your care
-
H5414 -- , i Mi a dunabo -> and I gave
-
H1004 -- e kas -> you the house
-
H3063 -- i di Juda -> and Judah
-
H518 -- ; i si -> and if
-
H4592 -- esei tabata muchu poko -> ] too little
-
H3254 -- , lo Mi a dunabo -> I would have added
-
H3478 -- di Israel -> of israel
-
H2007 -- muchu mas kos ainda ku esakinan -> to you many more things like these