2 Reinan 5:20
5:20
Ma Gehazi, sirbidó di Eliseo, e hòmber di Dios, a pensa: "Mira, mi shon a spar e sirio Naaman aki dor di no aseptá for di su man loke ku el a trese. Manera SEÑOR ta biba, lo mi kore bai su tras i tuma algu for di djé."
-
H1522 -- Ma Gehazi -> But Gehazi
-
H5288 -- , sirbidó -> the servant
-
H477 -- di Eliseo -> of Elisha
-
H376 -- , e hòmber -> the man
-
H559 -- , a pensa -> thought
-
H430 -- di Dios -> of god
-
H113 -- : "Mira, mi shon -> my master
-
H2820 -- a spar -> has spared
-
H2088 -- e -> this
-
H2009 -- Mira -> behold
-
H5283 -- Naaman -> Naaman
-
H761 -- sirio -> the Aramean
-
H3947 -- dor di no aseptá -> by not receiving
-
H3027 -- for di su man -> from his hands
-
H834 -- loke -> what
-
H935 -- ku el a trese -> he brought
-
H3068 -- Manera SEÑOR -> H3068
-
H2416a -- ta biba -> lives
-
H7323 -- , lo mi kore -> I will run
-
H310 -- bai su tras -> after
-
H3947 -- i tuma -> him and take
-
H3972 -- algu -> something