2 Reinan 4:1
4:1
Awor un muhé di e esposanan di e yu hòmbernan di e profetanan a sklama na Eliseo: "Bo sirbidó, mi esposo, a muri, i bo sa ku bo sirbidó tabata teme SEÑOR; i e hende ku mi debe a bin pa kohe mi dos yu hòmbernan pa ta su esklabu."
-
H259 -- Awor un -> Now a certain
-
H802 -- Muhé -> woman
-
H802 -- di e esposanan -> of the wives
-
H1121 -- di e yu hòmbernan -> of the sons
-
H5030 -- di e profetanan -> of the prophets
-
H6817 -- sklama -> cried
-
H477 -- na Eliseo -> out to Elisha
-
H5650 -- Bo sirbidó -> Your servant
-
H376 -- mi esposo -> my husband
-
H4191 -- a muri -> is dead
-
H3045 -- i bo sa -> and you know
-
H5650 -- ku bo sirbidó -> that your servant
-
H3372a -- tabata teme -> feared
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H5383 -- i e hende ku mi debe -> and the creditor
-
H935 -- a bin -> has come
-
H3947 -- pa kohe -> to take
-
H8147 -- mi dos -> my two
-
H3206 -- yu hòmbernan -> children
-
H5650 -- pa ta su esklabu -> to be his slaves