2 Reinan 19:37
19:37
I a sosodé ku mientras e tabata adorá den e kas di su dios Nisrok, Adramelek i Sarezer a mat'é ku spada; i nan a hui bai na tera di Ararat. I su yu hòmber Esarhadon a bira rei na su lugá.
-
H1961 -- I a sosodé -> It came
-
H7812 -- ku mientras e tabata adorá -> about as he was worshiping
-
H1004 -- den e kas -> in the house
-
H5268 -- di su dios Nisrok -> of Nisroch
-
H430 -- di su dios Nisrok -> his god
-
H152 -- , Adramelek -> that Adrammelech
-
H8272 -- i Sarezer -> and Sharezer
-
H5221 -- a mat'é -> killed
-
H2719 -- ku spada -> him with the sword
-
H4422 -- ; i nan a hui -> and they escaped
-
H776 -- bai na tera -> into the land
-
H634 -- . I su yu hòmber Esarhadon -> . And Esarhaddon
-
H1121 -- . I su yu hòmber Esarhadon -> his son
-
H4427a -- a bira -> became
-
H4427a -- rei -> king
-
H8478 -- na su lugá -> in his place
-
H780 -- di Ararat -> of ararat