2 Kronikonan 35:20
35:20
Despues di tur esaki, ora ku Josias a pone e tèmpel na òrdu, Neko, rei di Egipto, a bin pa hasi guera na Karkemis banda di Riu Eufrates, i Josias a sali bai pa enfrent'é.
-
H310 -- despues -> after
-
H3605 -- tur -> all
-
H2088 -- Esaki -> this
-
H834 -- ora ku -> when
-
H2977 -- Josias -> Josiah
-
H3559 -- a pone -> had set
-
H1004 -- e tèmpel -> the temple
-
H3559 -- na òrdu -> in order
-
H5224 -- Neko -> Neco
-
H4714 -- di Egipto -> of Egypt
-
H5927 -- a bin -> came
-
H3898a -- pa hasi -> up to make
-
H3898a -- guera -> war
-
H4428 -- rei -> king
-
H3751 -- na Karkemis -> at Carchemish
-
H6578 -- banda di Riu Eufrates -> on the Euphrates
-
H2977 -- i Josias -> and Josiah
-
H7122 -- a sali bai pa enfrent'é -> out to engage
-
H3318 -- a sali -> went