2 Kronikonan 29:16
29:16
Asina e saserdotenan a drenta den e parti paden di e kas di SEÑOR pa purifik'é, i tur kos impuru ku nan a haña den e tèmpel di SEÑOR, nan a saka pafó den e plenchi di e kas di SEÑOR. Anto e levitanan a tuma esaki pa kargu'é hiba na e Vaye di Kedron.
-
H3548 -- Asina e saserdotenan -> So the priests
-
H935 -- a drenta -> went
-
H6441 -- den e parti paden -> in to the inner
-
H6441 -- parti -> part
-
H1004 -- di e kas -> of the house
-
H3068 -- di SEÑOR -> H3068
-
H2891 -- pa purifik'é -> to cleanse
-
H3605 -- i tur -> ], and every
-
H2932a -- impuru -> unclean
-
H2932a -- kos -> thing
-
H4672 -- nan a haña -> they found
-
H1964 -- den e tèmpel -> in the temple
-
H3068 -- di SEÑOR -> H3068
-
H3318 -- nan a saka -> they brought
-
H2691a -- pafó den e plenchi -> out to the court
-
H1004 -- di e kas -> of the house
-
H3068 -- di SEÑOR -> H3068
-
H834 -- ku -> which
-
H3881 -- Anto e levitanan -> . Then the Levites
-
H6901 -- a tuma -> received
-
H3318 -- pa kargu'é -> ] to carry
-
H6939 -- hiba na e Vaye di Kedron -> out to the Kidron
-
H5158a -- Vaye -> valley