2 Kronikonan 28:13
28:13
i a bisa nan: "Boso no mester trese e katibunan akinan, pasobra boso propósito ta pa trese kulpa riba nos kontra SEÑOR, dor di oumentá nos pikánan i nos kulpa; pasobra nos kulpa ta grandi, asina ku Su rabia ardiente ta kontra Israel."
-
H559 -- i a bisa -> and said
-
H935 -- nan: "Boso no mester trese -> to themYou must not bring
-
H7633 -- e katibunan -> the captives
-
H2008 -- akinan -> in here
-
H559 -- , pasobra boso propósito ta -> for you are proposing
-
H819 -- pa trese kulpa riba nos -> ] upon us guilt
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H3254 -- , dor di oumentá -> adding
-
H2403b -- nos pikánan -> to our sins
-
H819 -- i nos kulpa -> and our guilt
-
H819 -- ; pasobra nos kulpa -> for our guilt
-
H7227a -- ta grandi -> is great
-
H2740 -- , asina ku Su rabia ardiente -> ] burning
-
H639 -- rabia -> anger
-
H5921 -- ta kontra -> is against
-
H3478 -- Israel -> israel