2 Kronikonan 23:14
23:14
I saserdote Joiada a laga e kapitannan di shennan ku a wòrdu nombrá riba e ehérsito sali, i el a bisa nan: "Tres'é pafó meimei di e filanan; i ken ku siguié, laga mat'é ku spada." Pasobra e saserdote a bisa: "No mat'é den e kas di SEÑOR."
-
H3077 -- I saserdote Joiada -> Jehoiada
-
H3548 -- I saserdote Joiada -> the priest
-
H3318 -- a laga -> brought
-
H8269 -- e kapitannan -> out the captains
-
H3967 -- di shennan -> of hundreds
-
H6485 -- ku a wòrdu nombrá -> who were appointed
-
H2428 -- riba e ehérsito -> over the army
-
H559 -- , i el a bisa -> and said
-
H3318 -- nan: "Tres'é -> to themBring
-
H413 -- pafó meimei di -> her out between
-
H7713 -- e filanan -> the ranks
-
H935 -- ; i ken ku siguié -> and whoever follows
-
H4191 -- , laga mat'é -> her, put
-
H4191 -- , laga mat'é -> to death
-
H2719 -- ku spada -> with the sword
-
H3548 -- ." Pasobra e saserdote -> .” For the priest
-
H4191 -- : "No mat'é -> Let her not be put
-
H4191 -- : "No mat'é -> to death
-
H1004 -- den e kas -> in the house
-
H3068 -- di SEÑOR -> H3068
-
H559 -- a bisa -> said