2 Kronikonan 18:14
18:14
I ora ku el a yega serka rei, rei a bis'é: "Mikaias, nos lo bai bringa kontra Ramot-galaad, òf mi lo keda sin bai?" El a bisa: "Bai i prosperá, pasobra nan lo wòrdu entregá den bo man."
-
H935 -- I ora ku el a yega -> When he came
-
H4428 -- serka rei -> to the king
-
H4428 -- , rei -> the king
-
H4318 -- a bis'é: "Mikaias -> to himMicaiah
-
H1980 -- , nos lo bai -> shall we go
-
H7433 -- bringa kontra Ramot-galaad -> to Ramoth-gilead
-
H4421 -- bringa kontra Ramot-galaad -> to battle
-
H518 -- , òf -> or
-
H2308 -- mi lo keda sin bai -> shall I refrain
-
H559 -- ?" El a bisa -> ?” He said
-
H5927 -- : "Bai -> Go
-
H6743b -- i prosperá -> up and succeed
-
H5414 -- , pasobra nan lo wòrdu entregá -> for they will be given
-
H3027 -- den bo man -> into your hand
-
H559 -- a bisa -> said