1 Tesalonisensenan 1:8
1:8
Pasobra e palabra di Señor a resoná for di meimei di boso, no solamente na Masedonia i Akaya, ma tambe na tur parti ku boso fe den Dios a bira konosí, asina ku nos no tin mester di bisa nada.
-
G3056 -- Pasobra e palabra -> For the word
-
G2962 -- di Señor -> of the Lord
-
G1837 -- a resoná -> has sounded
-
G1837 -- for di meimei -> forth
-
G3440 -- di boso, no solamente -> from you, not only
-
G3109 -- na Masedonia -> in Macedonia
-
G882 -- i Akaya -> and Achaia
-
G3956 -- , ma tambe na tur -> but also in every
-
G5117 -- parti -> place
-
G4102 -- boso fe -> your faith
-
G4314 -- den -> toward
-
G2316 -- Dios -> God
-
G1831 -- a bira -> has gone
-
G1831 -- konosí -> forth
-
G5620 -- , asina -> so
-
G2192 -- ku nos tin -> that we have
-
G3361 -- no -> no
-
G5532 -- mester -> need
-
G2980 -- di bisa -> to say
-
G5100 -- nada -> anything