1 Samuel 26:20
26:20
Asina anto, no laga mi sanger kai abou na suela leu for di e presensia di SEÑOR, pasobra rei di Israel a sali bin pa buska un purga, manera hende ta yag riba un patrishi den e serunan."
-
H6258 -- Asina -> Now
-
H1818 -- anto, no laga mi sanger -> then, do not let my blood
-
H5307 -- kai -> fall
-
H776 -- abou na suela -> to the ground
-
H5048 -- leu -> away
-
H6440 -- for di e presensia -> from the presence
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H4428 -- pasobra rei -> for the king
-
H3318 -- a sali -> has come
-
H1245 -- bin pa buska -> out to search
-
H3478 -- di Israel -> of israel
-
H259 -- un -> for a single
-
H6550 -- purga -> flea
-
H3512c -- manera -> just
-
H7291 -- hende ta yag -> as one hunts
-
H7124 -- riba un patrishi -> a partridge
-
H2022 -- den e serunan -> in the mountains