1 Samuel 17:46
17:46
Awe SEÑOR lo entregábo den mi man, i lo mi dal bo mata i kita bo kabes afó. I awe lo mi duna e kadavernan di e ehérsito di e filisteonan na e parhanan di shelu i na e bestianan salbahe di mundu, pa henter mundu sa ku tin un Dios na Israel,
-
H2088 -- Awe -> This
-
H3117 -- SEÑOR -> day
-
H3068 -- lo entregábo -> H3068
-
H5462 -- den mi man -> will deliver
-
H3027 -- , i lo mi dal bo mata -> you up into my hands
-
H5221 -- i kita bo kabes afó -> and I will strike
-
H5221 -- . I awe lo mi duna -> you down
-
H5493 -- e kadavernan -> and remove
-
H7218 -- di e ehérsito -> your head
-
H5414 -- di e filisteonan -> from you. And I will give
-
H6297 -- na e parhanan -> the dead
-
H6297 -- di shelu -> bodies
-
H4264 -- i na e bestianan salbahe -> of the army
-
H6430 -- di mundu -> of the Philistines
-
H2088 -- , pa henter mundu -> this
-
H3117 -- sa -> day
-
H5775 -- ku tin un Dios -> to the birds
-
H8064 -- di shelu -> of the sky
-
H2421b -- na Israel -> and the wild
-
H2421b -- , -> beasts