1 Reinan 3:18
3:18
I a sosodé ku riba e di tres dia despues ku mi a duna lus, e muhé aki tambe a duna lus, i nos tabata huntu. No tabatin ningun hende straño huntu ku nos den kas; ta nos dos so tabata den kas.
-
H1961 -- I a sosodé -> It happened
-
H7992 -- riba e di tres -> on the third
-
H3205 -- despues ku mi a duna -> after I gave
-
H2088 -- e -> that this
-
H3205 -- a duna -> gave
-
H3117 -- dia -> day
-
H3205 -- lus -> to a child
-
H3164a -- i nos tabata huntu -> and we were together
-
H369 -- No -> . There
-
H369 -- tabatin ningun -> was no
-
H2114a -- hende straño -> stranger
-
H3205 -- lus -> birth
-
H3205 -- lus -> birth
-
H1004 -- ku nos den kas -> with us in the house
-
H802 -- Muhé -> woman
-
H2108 -- ta -> only
-
H1004 -- nos dos so tabata den kas -> of us in the house
-
H1571 -- tambe -> also
-
H8147 -- dos -> the two