1 Reinan 22:6
22:6
E ora ei rei di Israel a reuní e profetanan huntu, komo kuater shen hòmber, i a bisa nan: "Mi mester bai bringa kontra Ramot-galaad, òf mi mester keda sin bai?" I nan a bisa: "Bai, pasobra SEÑOR lo entregu'é den man di rei."
-
H4428 -- E ora ei rei -> Then the king
-
H3478 -- di Israel -> of Israel
-
H6908 -- a reuní -> gathered
-
H5030 -- e profetanan -> the prophets
-
H702 -- huntu, komo kuater -> together, about four
-
H3967 -- shen -> hundred
-
H376 -- hòmber -> men
-
H559 -- , i a bisa -> and said
-
H1980 -- nan: "Mi mester bai -> to them “Shall I go
-
H5921 -- kontra -> against
-
H7433 -- Ramot-galaad -> Ramoth-gilead
-
H4421 -- bringa -> to battle
-
H518 -- òf -> or
-
H2308 -- mi mester keda sin bai -> shall I refrain
-
H559 -- ?" I nan a bisa -> ?" And they said
-
H5927 -- : "Bai -> Go
-
H136 -- , pasobra SEÑOR -> up, for the Lord
-
H5414 -- lo entregu'é -> will give
-
H3027 -- den man -> ] into the hand
-
H4428 -- di rei -> of the king