1 Reinan 2:4
2:4
pa SEÑOR kumpli ku Su promesa ku El a papia tokante di mi, bisando: 'Si bo yu hòmbernan pèrkurá di warda nan kaminda, pa nan kana Mi dilanti den bèrdat ku henter nan kurason i ku henter nan alma, lo bo no falta un hòmber riba trono di Israel.'
-
H4616 -- pa -> so
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H834 -- ku -> which
-
H6965 -- kumpli -> may carry
-
H1697 -- ku Su promesa -> out His promise
-
H1696 -- ku El a papia -> He spoke
-
H5921 -- tokante di -> concerning
-
H559 -- mi, bisando -> me, saying
-
H518 -- : 'Si -> ‘If
-
H1121 -- bo yu hòmbernan -> your sons
-
H8104 -- pèrkurá di warda -> are careful
-
H1870 -- nan kaminda -> of their way
-
H1980 -- , pa nan kana -> to walk
-
H6440 -- Mi dilanti -> before
-
H571 -- den bèrdat -> Me in truth
-
H3605 -- ku henter -> with all
-
H3824 -- nan kurason -> their heart
-
H3605 -- i ku henter -> and with all
-
H5315 -- nan alma -> their soul
-
H3772 -- , lo bo no falta -> you shall not lack
-
H3678 -- riba trono -> on the throne
-
H376 -- un hòmber -> a man
-
H3478 -- di Israel -> of israel