1 Reinan 18:21
18:21
I Elias a yega serka henter e pueblo i a bisa: "Kuantu tempu mas boso ta keda duda entre dos opinion? Si SEÑOR ta Dios, siguiE; ma si ta Baal, siguié." Ma e pueblo no a kontest'é ni un palabra.
-
H452 -- I Elias -> Elijah
-
H5066 -- a yega -> came
-
H5066 -- serka -> near
-
H3605 -- henter -> to all
-
H5971a -- e pueblo -> the people
-
H559 -- i a bisa -> and said
-
H4970 -- : "Kuantu -> How
-
H5704 -- tempu -> long
-
H6452b -- mas boso ta keda duda -> ] you hesitate
-
H5921 -- entre -> between
-
H5589b -- dos opinion -> opinions
-
H518 -- ? Si -> ? If
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H430 -- ta Dios -> is God
-
H1980 -- , siguiE -> follow
-
H518 -- ; ma si -> Him; but if
-
H8147 -- dos -> two
-
H1168a -- Baal -> Baal
-
H1980 -- , siguié -> follow
-
H5971a -- .” Ma e pueblo -> him.” But the people
-
H6030a -- no a kontest'é -> did not answer
-
H1697 -- ni un palabra -> him a word