1 Reinan 17:19
17:19
I el a bis'é: "Dunami bo yu." Anto el a koh'é for di den su skochi i a kargu'é subi bai kuné na e kamber ariba, kaminda e tabata keda, i a pon'é riba su mes kama.
-
H559 -- I el a bis'é -> He said
-
H5414 -- : "Dunami -> to herGive
-
H1121 -- bo yu -> me your son
-
H3947 -- ." Anto el a koh'é -> .” Then he took
-
H2436 -- for di den su skochi -> him from her bosom
-
H5927 -- i a kargu'é -> and carried
-
H5944 -- subi bai kuné na e kamber -> him up to the upper
-
H5944 -- ariba -> room
-
H834 -- , kaminda -> where
-
H8033 -- e -> H8033
-
H3427 -- tabata keda -> he was living
-
H7901 -- , i a pon'é -> and laid
-
H4296 -- riba su mes kama -> him on his own bed