1 Reinan 17:13
17:13
E ora ei Elias a bis'é: "No tene miedu; bai, hasi manera bo a bisa, ma traha un pan buskuchi chikitu for di djé pa mi promé, i tres'é pa mi; i despues bo por traha un pa bo mes i pa bo yu hòmber.
-
H452 -- E ora ei Elias -> Then Elijah
-
H3372a -- a bis'é: "No tene miedu -> to herDo not fear
-
H935 -- ; bai -> go
-
H6213a -- , hasi -> do
-
H1697 -- manera bo a bisa -> as you have said
-
H6213a -- , ma traha -> but make
-
H559 -- a bisa -> said
-
H6996a -- un pan buskuchi chikitu -> me a little
-
H5692 -- pan -> bread
-
H5692 -- buskuchi -> cake
-
H7223 -- for di djé promé -> from it first
-
H3318 -- i tres'é -> and bring
-
H314 -- pa mi; i despues -> ] out to me, and afterward
-
H6213a -- bo por traha -> you may make
-
H1121 -- un pa bo mes i pa bo yu hòmber -> ] for yourself and for your son