1 Reinan 15:23
15:23
Awor e demas echonan di Asa, tur su poder, tur loke ku el a hasi, i e statnan ku el a traha, nan no ta pará skirbí den e Buki di Krónikanan di e reinan di Juda? Ma den e dianan di su biehes el a bira malu na su pianan.
-
H3499a -- Awor e demas -> Now the rest
-
H3605 -- di -> of all
-
H1697 -- echonan -> the acts
-
H609 -- di Asa -> of Asa
-
H3605 -- tur -> and all
-
H1369 -- su poder -> his might
-
H3605 -- tur -> and all
-
H6213a -- loke ku el a hasi -> that he did
-
H834 -- ku -> which
-
H5892b -- i e statnan -> and the cities
-
H1129 -- el a traha -> he built
-
H3789 -- nan no ta pará skirbí -> are they not written
-
H5612 -- den e Buki -> in the Book
-
H1697 -- di Krónikanan -> of the Chronicles
-
H4428 -- di e reinan -> of the Kings
-
H6256 -- Ma den e dianan -> ? But in the time
-
H2209 -- di su biehes -> of his old
-
H2209 -- biehes -> age
-
H2470a -- el a bira malu -> he was diseased
-
H7272 -- na su pianan -> in his feet
-
H3063 -- di Juda -> of judah