1 Reinan 12:32
12:32
Tambe Jeroboam a instituí un fiesta den e di ocho luna, riba e di diesinku dia di e luna, manera e fiesta ku tin na Juda, i a subi bai na e altar; asina el a hasi na Bèt-èl, ofresiendo sakrifisio na e bishénan ku el a traha. I na Bèt-èl el a stashoná e saserdotenan di e lugánan haltu ku el a traha.
-
H3379 -- Jeroboam -> Jeroboam
-
H6213a -- a instituí -> instituted
-
H2282 -- un fiesta -> a feast
-
H8066 -- den e di ocho -> in the eighth
-
H2320 -- luna -> month
-
H2568 -- riba e di diesinku -> on the fifteenth
-
H6240 -- dia -> H6240
-
H2282 -- , manera e fiesta -> like the feast
-
H3117 -- dia -> day
-
H834 -- ku -> which
-
H834 -- ku -> which
-
H834 -- ku -> which
-
H2320 -- di e luna -> of the month
-
H3063 -- ku tin na Juda -> is in Judah
-
H5927 -- , i a subi -> and he went
-
H4196 -- bai na e altar -> up to the altar
-
H3651 -- ; asina -> thus
-
H6213a -- el a hasi -> he did
-
H1008 -- na Bèt-èl -> in Bethel
-
H2076 -- , ofresiendo sakrifisio -> sacrificing
-
H5695 -- na e bishénan -> to the calves
-
H6213a -- ku el a traha -> he had made
-
H5975 -- . I na Bèt-èl el a stashoná -> . And he stationed
-
H1008 -- na Bèt-èl -> in Bethel
-
H3548 -- e saserdotenan -> the priests
-
H1116 -- di e lugánan haltu -> of the high
-
H1116 -- di e lugánan haltu -> places
-
H6213a -- ku el a traha -> he had made