1 Reinan 12:11
12:11
Awor, mientras ku mi tata a pone karga di un yugo pisá riba boso, ami ta bai añadí na boso yugo; mi tata a disipliná boso ku zwip, ma ami ta bai disipliná boso ku skòrpion.'"
-
H6258 -- Awor, -> ‘Whereas
-
H1 -- mi tata -> my father
-
H6006 -- a pone karga -> loaded
-
H3515 -- riba boso, -> you with a heavy
-
H5923 -- di un yugo -> yoke
-
H3254 -- ami ta bai añadí -> I will add
-
H5923 -- na boso yugo; -> to your yoke
-
H1 -- mi tata -> my father
-
H3256 -- a disipliná -> disciplined
-
H7752 -- boso ku zwip, -> you with whips
-
H3256 -- ma ami ta bai disipliná -> but I will discipline
-
H6137 -- boso ku skòrpion.'" -> you with scorpions