1 Kronikonan 5:1
5:1
Awor e yu hòmbernan di Ruben, e primogénito di Israel (pasobra e tabata e primogénito, ma pasobra el a desonrá kama di su tata, su derecho di primogenitura a wòrdu duná na e yu hòmbernan di Jose, yu hòmber di Israel, asina ku e no ta registrá den e genealogia, konforme e primogenitura.
-
H1121 -- Awor e yu hòmbernan -> Now the sons
-
H7205 -- di Ruben -> of Reuben
-
H1060 -- e primogénito -> the firstborn
-
H3478 -- di Israel -> of Israel
-
H1060 -- (pasobra e tabata e primogénito -> (for he was the firstborn
-
H2490c -- , ma pasobra el a desonrá -> but because he defiled
-
H1 -- su tata -> his father’s
-
H3326 -- kama -> bed
-
H1062 -- , su derecho di primogenitura -> his birthright
-
H5414 -- a wòrdu duná -> was given
-
H1121 -- na e yu hòmbernan -> to the sons
-
H3130 -- di Jose -> of Joseph
-
H1121 -- yu hòmber -> the son
-
H3478 -- di Israel -> of Israel
-
H3187 -- , asina ku e no ta registrá -> so that he is not enrolled
-
H3187 -- den e genealogia -> in the genealogy
-
H1062 -- , konforme e primogenitura -> according to the birthright