1 Kronikonan 22:8
22:8
Ma e palabra di SEÑOR a yega na mi, bisando: 'Bo a drama hopi sanger, i a hasi gueranan grandi; abo lo no traha un kas na Mi nòmber, pasobra bo a drama asina hopi sanger riba tera Mi dilanti.
-
H1697 -- Ma e palabra -> But the word
-
H1961 -- a yega -> came
-
H559 -- na mi, bisando -> to me, saying
-
H8210 -- Bo a drama -> ‘You have shed
-
H7230 -- hopi -> much
-
H1818 -- sanger -> blood
-
H6213a -- i a hasi -> and have waged
-
H1419 -- gueranan grandi -> great
-
H4421 -- gueranan grandi -> wars
-
H1129 -- abo lo no traha -> you shall not build
-
H1004 -- un kas -> a house
-
H8034 -- na Mi nòmber -> to My name
-
H8210 -- pasobra bo a drama -> you have shed
-
H7227a -- asina hopi -> ] much
-
H1818 -- sanger -> blood
-
H6440 -- Mi dilanti -> before
-
H3588 -- pasobra -> because
-
H776 -- riba tera -> on the earth