Greek Strong's Léksiko

G303

Idioma: 🇧🇶 Papiamentu 🇬🇧 English

Lemma: ἀνά

Transliterashon: an-ah'

Papiamentu: un preposishon i adverbio primario; propiamente, ariba; pero (pa ekstensión) usá (distributivamente) separadamente, òf (lokalmente) na (etc.): i, kada un, pa, kada, tur (hende), den, dor di. Den komposishonnan (komo un prefijo) hopi biaha e ta nifiká (pa implikashon) repetishon, intensidat, invershon, etc.

KJV Definishon: i, kada un, pa, kada, tur (hende), den, dor di

Uso den versíkulo

  • Mateo 13:25 BSNP
    Ma mientras ku hende tabata drumi, su enemigu a bin, a sembra simia di yerba shimaron den e trigo i a kohe su kaminda bai.
  • Mateo 20:9 BSNP
    "I ora esnan ku a wòrdu kontratá banda di sink'or di atardi a bin, kada un a risibí un denario.
  • Mateo 20:10 BSNP
    I ora esnan ku a wòrdu kontratá promé a bin, nan a spera ku nan lo a risibí mas; i nan tambe a risibí un denario kada un.
  • Marko 7:31 BSNP
    I El a sali atrobe for di e region di Tiro, i pasando dor di Sidon El a yega na Laman di Galilea, denter di e region di Dekápolis.
  • Huan 2:6 BSNP
    Awor einan tabatin seis tinashi di piedra pa pone awa aden, segun e kustumber di purifikashon di e hudiunan, kada un ku un kontenido di binti pa trinta galon.
  • 1 Korintionan 6:5 BSNP
    Mi ta bisa esaki pa brongosá boso. T'asina ku no tin ni un hòmber sabí meimei di boso ku ta kapas pa disidí entre su rumannan,