Greek Strong's Léksiko

G2218

Lemma: ζυγός

Transliterashon: dzoo-gos'

Papiamentu: for di e rais di zeugnumi (uni, espesialmente pa medio di un "yugo"); un akoplamiento, p.e. (den sentido figurativo) sklabitut (un lei òf obligashon); tambe (literalmente) e stèngel di e balansa (komo konekshon di e skalnan)

KJV Definishon: par di balansa, yugo

Uso den versíkulo

Mateo 11:29 BSNP
Tuma Mi yugo riba boso, i siña di Mi, pasobra Mi ta mansu i umilde di kurason; i boso lo haña sosiegu pa boso alma.
Mateo 11:30 BSNP
Pasobra Mi yugo ta suave i Mi karga ta lihé."
Echonan 15:10 BSNP
Awor anto, pakiko boso ta pone Dios na prueba dor di pone un yugo riba nèk di e disipelnan, ku ni nos tatanan ni nos no por a karga?
Galatanan 5:1 BSNP
Ta pa libertat Cristo a hasi nos liber; pesei, keda para firme i no sea sometí atrobe na un yugo di sklabitut.
1 Timoteo 6:1 BSNP
Laga tur ku ta bou di yugo komo esklabu konsiderá nan mes shonnan digno di tur onor, pa e nòmber di Dios i e doktrina no wòrdu blasfemá.
Revelashon 6:5 BSNP
I ora ku El a kibra e di tres seyo, mi a tende e di tres kriatura bibu ta bisa: "Bin." I mi a wak, i ata un kabai pretu; i esun ku tabata sintá riba djé tabatin un balansa den su man.