Greek Strong's Léksiko
G1438
Lemma: ἑαυτοῦ
Transliterashon: heh-ow-too'
Papiamentu: for di un pronòmber refleksivo sino obsoleta i e kaso genitivo (caso dativo òf caso akusativo) di αὐτός; su mes (di dje, di dje mes, di nan, tambe (huntu ku e pronòmber personal di e otro personanan) mi-, bo-, nos-, boso-) mes (mesnan), etc.
KJV Definishon: so, su (mes, -mes), (e) su mes, su (mes), su mes, un (na) otro, nos (di bo) mes (-nan), + ku e tabatin, nan (mes, mes nan mes), (di) nan (-mes nan), nan, bo mes, boso, boso (mes, mes ideanan, mes nan mes, -mes nan)
Uso den versíkulo
- Filipensenan 2:8 BSNP
-
Filipensenan 2:21
BSNP
Pasobra nan tur ta buska nan mes interesnan, no esnan di Cristo Jesus.
- Kolosensenan 3:13 BSNP
- Kolosensenan 3:16 BSNP
-
1 Tesalonisensenan 2:7
BSNP
ma nos tabata kariñoso meimei di boso, manera un menchi ta kuida su mes yunan ku ternura.
-
1 Tesalonisensenan 2:8
BSNP
Teniendo pues un amor grandi pa boso, a agradá nos pa no solamente kompartí e evangelio di Dios ku boso, ma tambe nos mes bida, pasobra boso a bira masha stimá pa nos.
-
1 Tesalonisensenan 2:11
BSNP
meskos ku boso sa kon nos tabata eksortá i enkurashá i roga kada un di boso, manera un tata su mes yunan,
-
1 Tesalonisensenan 2:12
BSNP
pa boso kana na un manera digno di e Dios, Kende ta yama boso den Su mes reino i gloria.
-
1 Tesalonisensenan 4:4
BSNP
pa kada un di boso sa kon pa tene su mes kurpa den santifikashon i onor,
-
1 Tesalonisensenan 5:13
BSNP
i pa boso tin masha hopi apresio pa nan den amor, pa motibu di nan trabou. Biba na pas ku otro.
- 2 Tesalonisensenan 2:4 BSNP
- 2 Tesalonisensenan 3:9 BSNP
-
2 Tesalonisensenan 3:12
BSNP
Awor sorto di hendenan asina nos ta ordená i eksortá den Señor Jesu-Cristo pa traha na un manera trankil i kome nan mes pan.
-
1 Timoteo 2:6
BSNP
Kende a duna Su mes komo e preis di reskate pa tur hende--e testimonio duná na su debido tempu.
-
1 Timoteo 2:9
BSNP
Meskos, mi kier pa hende muhé dòrna nan mes ku bistí apropiá, desente i moderá, no ku kabei tur na flègt i oro òf pèrla òf bistí kostoso,
-
1 Timoteo 3:13
BSNP
Pasobra esnan ku a sirbi bon komo diákono ta optené pa nan mes un grado di onor i hopi konfiansa den e fe ku ta den Cristo Jesus.
-
1 Timoteo 6:10
BSNP
Pasobra amor pa plaka ta raís di tur sorto di maldat, i algun hende, dor di deseá esaki, a desviá for di e fe, i a traspasá nan mes ku hopi doló.
-
1 Timoteo 6:19
BSNP
pa nan montoná pa nan mes e tesoro di un bon fundeshi pa futuro, pa nan gara loke ta bida bèrdadero.
-
2 Timoteo 2:13
BSNP
si nos ta infiel, E ta keda fiel, pasobra E no por nenga Su mes.
-
2 Timoteo 2:21
BSNP
Pesei, si un hende purifiká su mes di e kosnan aki, e lo ta un instrumènt pa onor, santifiká, útil pa e Maestro, prepará pa tur bon obra.