Hebrew Strong's Léksiko

H7999

Lemma: שָׁלַם

Transliterashon: shaw-lam'

Papiamentu: un rais primitivo; pa ta safe (den mente, kurpa òf estado); figurativamente, pa ta (kausativo, hasi) kompletá; pa implikashon, pa ta amigabel; pa ekstenson, pa resiproka (den vários aplikashon)

KJV Definishon: hasi areglo, (hasi un) fin, kaba, yen, duna atrobe, hasi bon, (re-)paga (atrobe), (hasi) (pa) (ta na) pas(-ifikabel), ku ta perfekto, efektuá, (hasi) prosperá(-mente), rekompensá, entregá, rekompensá, hasi restitushon, restorá, rekompensá, X sigur

Uso den versíkulo

2 Kronikonan 5:1 BSNP
Asina tur e trabou ku Salomon a hasi pa e kas di SEÑOR a keda kla. I Salomon a trese e kosnan ku su tata David a dediká, esta, e plata i e oro i tur e artíkulonan-di-uzo, i a pone nan den e lugánan-di-warda-tesoro di e kas di Dios.
Nehemias 6:15 BSNP
Asina e muraya a keda kla riba e di bint'i sinku dia di luna di Elul, den sinkuent'i dos dia.
Job 5:23 BSNP
Pasobra lo bo ta ligá ku e piedranan di sabana, i e bestianan di sabana lo ta na pas ku bo.
Job 8:6 BSNP
si bo ta puru i rekto, siguramente awor E lo a lanta pa bo i lo a restorá bo estado hustu.
Job 9:4 BSNP
Sabí di kurason i poderoso den forsa, ken a resistí kontra djE sin sufri daño?
Job 21:19 BSNP
Nan ta bisa: 'Dios ta warda inikidat di un hende pa su yunan.' Laga Dios paga e hende mes, pa e komprendé.
Job 21:31 BSNP
Ken lo konfront'é ku su akshonnan, i ken lo pagu'é pa loke el a hasi?
Job 22:21 BSNP
"Entregábo awor i keda na pas kunE; dor di esei bondat lo bin pa bo.
Job 22:27 BSNP
Lo bo hasi orashon na djE, i E lo skuchabo, i lo bo kumpli ku bo promesanan.
Job 23:14 BSNP
Pasobra E ta kumpli ku loke ta planiá pa mi, i hopi kos asina E tin pensá.
Job 34:11 BSNP
Pasobra E ta paga hende segun su obra, i ta hasi hende haña e rekompensa ku su kondukta ta meresé.
Job 34:33 BSNP
E mester rekompensá manera abo ta haña ta bon, pasobra abo a rechasá esei? Pasobra abo mester skohe i no ami; pesei, bisa loke bo sa.
Job 41:11 BSNP
Ken a dunaMi, ku Mi mester pagu'é bèk? Tur loke tin bou di henter shelu ta di Mi.
Salmonan 7:4 BSNP
si mi a paga ku maldat esun ku tabata na pas ku mi, òf si mi a plùnder esun ku sin motibu tabata mi atversario,
Salmonan 22:25 BSNP
For di Bo mi alabansa ta bin den e gran asamblea; lo mi kumpli ku mi promesa den presensia di esnan ku tin temor di djE.
Salmonan 31:23 BSNP
Stima SEÑOR, boso tur, Su santunan! SEÑOR ta preservá e fielnan; i esun ku ta aktua ku orguyo E ta paga abundantemente.
Salmonan 35:12 BSNP
Nan ta pagami malu pa bon, i ta laga mi alma tristu.
Salmonan 37:21 BSNP
E malbado ta fia i no ta paga bèk, ma e hustu tin miserikòrdia i ta duna.
Salmonan 38:20 BSNP
I esnan ku ta paga bon ku malu, nan ta kontra mi, pasobra mi ta sigui loke ta bon.
Salmonan 41:10 BSNP
Ma Abo, O SEÑOR, tene miserikòrdia di mi i lantami, pa mi paga nan bèk.